Después de una semana sin parar he tenido unos días de descanso, y el motivo ha sido la celebración de Acción de gracias. Es la primera vez que lo celebro, y que mejor manera que con la familia Tysvaer, 100% americana.
El cuarto jueves de Noviembre, todos los norteamericanos se reúnen junto a sus seres más queridos para dar las gracias por todo lo bueno y positivo que les ha pasado durante el año.
Yo me fui a un pequeño pueblecito llamado Blairstown situado al noroeste del estado de New Jersey. Es de esos pueblos que parece que solo existen en las películas, con unos paisajes espectaculares, casas preciosas, tranquilidad absoluta y que como te descuides te puede sorprender un ciervo o un oso en tu jardín.
Como era de esperar, comimos un enorme pavo, acompañamientos típicos como el puré de batatas, judías verdes y la mermelada de arándanos y por supuesto no podían faltar las tartas y el pastel de calabaza. ¡Estaba todo buenísimo!
Al día siguiente aproveché para dar un paseo y fui a comprar donuts caseros en una granja cercana, una costumbre típica de la zona que me pareció divertidísima, además estaban para chuparse los dedos. Fueron dos días geniales.
No se me ocurre mejor momento para agradecer el poder tener la oportunidad tan maravillosa de vivir un año en Estados Unidos, estoy disfrutando cada día como si fuera el primero y estoy segura de que va a ser una de las mejores experiencias de mi vida. Por todo esto y por mucho mas…
GRACIAS
Happy Thanksgiving!
After a very busy week i had some days to have a rest, the reason was The Thanksgiving celebration. It was my first Thanksgiving day and I can't see any better way to celebrate it than with Tysvaer family, 100% american.
The fourth thursday of November, northamerican people get together with their families to be thankfull about every good things about the last year.
I went to a very little town called Blairstown in northwest of New Jersey. It's that kind of town that seems to exist just in movies, wonderfull landscapes, beautiful houses, peace and where you can be sorprised for a bear or deer in your garden.
As usually we ate a very big turkey, typical accompaniment like sweet potatoes, green beans and cranberry sauce, after all we eat a lot of desserts and of course, pumpkin pie.
Everything was delicious!
Next day I went for a walk and to buy some homemade donuts in a farm close to home. It was very funny and I loved it! It were two amaizing days!
I don’t imagine better moment to be thankfull because of this opportunity to live a year in USA. I am enjoying each day like it would be the first and I am sure this year it’s going to be one of the best exprience of my life. For all that and much more…
THANKS
¡Pero qué rápido te americanizas, día de Thanksgiving y todo! ¡Qué buena pinta! Por cierto, dile a la que rellena el pavo, que se pinte las ñuñas... Un besote.
ReplyDelete